Интервью с Сержем Танкяном, 03.09.2008, Часть 3

ФейсКультура: Обама. Ты веришь в Обаму?

Серж Танкян: Я верю, что от выбора,.. Изначально я поддерживал другого кандидата, потому что мои политические взгляды намного более, как бы это назвать,.. «Социалистские», более направленные на справедливость, чем у многих политиков, МакКейна или Обамы. Но из людей, которых выбирали на последних стадиях выборов, между Клинтоном (тем, что звать Хиллари и носит юбку, — прим ALuserX) и Обамой я выбераю Обаму. Определенно. И абсолютно не МакКейна… Новокаин? (No McCain и Novocain, почувствуйте разницу, прим. — ALuserX) Извините.

ФейсКультура: А почему? Это этот ветер перемен в лучшую сторону или…

Серж Танкян: Есть этот ветер перемен, есть активизм, есть свежесть, есть честность, есть.. Не дайте себя обмануть, он все еще пытается что-то под себя подогнуть, чтобы выйграть, сейчас там вообще жесть, с 47 процентами,.. я думаю Джо Байден (Joe Biden) станет хорошим вице-президентом, я рад что выбор пал именно на него, я изначально этого хотел…

ФейсКультура: Да, ты же знаком с ним, потому что…

Серж Танкян: Да, он тоже балатировался в президенты США,.. мне нравится его политика и он поднялся из самой «жопы», сам встал на ноги, не смотря на политический статус никогда не занимался бизнесом и заслужил уважение обеих партий. Очень умный чувак. Поэтому думаю он станет хорошим, хорошим… Думаю он более способный, чем Буш, Чейни и все эти мудачки, которых выбирали за последние 10 лет, причем вместе взятые, сам. Так что как вице-президент… (кусает яблоко)

ФейсКультура: Так что, как я понял, это не совсем твоя партия, но лучшее…

Серж Танкян: Да, я считаю Обаму определенно лучшим кандидатом, и что очень важно, он нанял хороших людей, собрал их вокруг себя, окружил себя очень умными людьми, начиная людьми работающими в интернетах и заканчивая Самантой Пауер (Samantha Power), которая давала ему советы по поводу проблем связанных с Геноцидом Армян и политикой. Это очень важно, знать у кого учиться, у кого просить совета, я думаю он набрал очень сильных людей и…

ФейсКультура: Вчера и сегодня я слышал новости о задержаниях людей, собиравшихся застрелить его, Обаму,…

Серж Танкян: Во Флориде?

ФейсКультура: … в Денвере…

Серж Танкян (охуевая): В Денвере?

ФейсКультура: Да…

Серж Танкян (охуевая): Чо, правда? Я об этом еще не слышал…

ФейсКультура: … вчера или сегодня …

Серж Танкян (охуевая): Правда? Охуеть!

ФейсКультура: Да. И как ты смотришь на это, со всей этой рекламой Обамы, ты боишься, что что-то подобное случится, может случиться?

Серж Танкян: Я думал об этом с самого первого дня, я думал о том, что ему бы надо было выбрать Денниса Кусинича (Dennis Kucinich) своим кандидатом на пост вице-президента, тогда бы никто не захотел его убивать, потому что тогда бы самый левый хер в американской политике стал бы президентом. Это было бы способом сохранения своей собственной жизни. (смеется)

ФейсКультура: Так вот что ты думаешь обо всем этом…

Серж Танкян: Да, ну тоесть, это то, почему никто не убил Буша. Потому что Чейни бы стал президентом. А это еще страшнее, правда?

ФейсКультура: Ну да…

Серж Танкян: Думаю мне не стоило всего этого говорить… Ну похуй… Ты меня понял… Просто говоря логически…

Четверг, 03 Сентября 2008
Интервью: ??? © FaceCulture.tv
Перевод: Алексей «ALuserX» Гартвиг © SoaD.msk.ru

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *